-
1 forestilling
sg - fórestillingen, pl - fórestillinger1) представле́ние с, поня́тие сfalsk fórestilling — ло́жное представле́ние
gǿre sig en fórestilling om nóget — получи́ть представле́ние о чём-л.
2) спекта́кль м; киносеа́нс м; представле́ние сóvervære en fórestilling — прису́тствовать на спекта́кле
* * *conception, display, fancy, image* * *(en -er)( præsentation) introduction;( opførelse) performance ( fx that was the last performance); show ( fxhave you seen the new show at the Abbey Theatre?);( opfattelse også) conception (om of, fx their conception of life after death);[ falsk forestilling] misconception;[ gøre sig en forestilling om] form an idea of;[ gøre forestillinger over for] remonstrate with,( diplomatisk) make representations to;[ vække forestillinger om] suggest. -
2 forestilling
forestilling [-sdelˀeŋ] <-en; -er> Vorstellung f -
3 forestilling
-en (-a), -er1) представление, понятие2) театр. спектакль, сеанс (в кино)3) шутл. комедия, церемония -
4 forestilling
-
5 forestilling
[fåosdelen] sb.-en, -er, -erne1. представление, понятие2. спектакль -
6 forestilling
представление, понятие, спектакль* * *entertainment, performance, programme, show* * *subst. [teater, oppføring] performance, show, play subst. [begrep, idé] conception, idea subst. (psykologi) [ tvangstanke] delusion (she is under the delusion that she was Jeanne d'Arc in her former life) -
7 forestilling
-
8 forestilling
show, performance, representation -
9 forestilling fk
show -
10 forestilling
nounprésentation freprésentation fsouvenir mimpression fxxxsouvenir mimpression fprésentation f -
11 forestilling
წარმოდგენა; სპექტაკლი; ცნება -
12 forestilling
-
13 forestilling
вистава, спектакль; уявлення, уява -
14 forestilling
წარმოდგენა, სპექტაკლი; ცნება -
15 Når begynner neste forestilling?
Когда следующий спектакль? -
16 variet(c)forestilling
variety show -
17 show
forestilling {fk} -
18 სპექტაკლი
forestilling, skuespil -
19 სპექტაკლი
forestilling, skuespill -
20 image
['imi‹]1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) billede; forestilling2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) være nogens udtrykte billede3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) (spejl-)billede4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) forestilling5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) image; omdømme* * *['imi‹]1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) billede; forestilling2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) være nogens udtrykte billede3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) (spejl-)billede4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) forestilling5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) image; omdømme
См. также в других словарях:
forestilling — fo|re|stil|ling sb., en, er, erne, i sms. forestillings , fx forestillingsverden … Dansk ordbog
§ 51. Tydeliggørelse — Man kan eventuelt sætte et komma hvis man derved kan tydeliggøre meningen eller undgå mulighed for misforståelse, fx De besluttede(,) straks at hæve prisen. Tag og køb ti tulipaner(,) og en dusk persille til sovsen. Han hvilede sig(,) lidt inden… … Dansk ordbog
Dan Turèll — Portrait of Dan Turèll from the early 1980s Born March 19, 1946(1946 03 19) Vangede, Denmark Died October 15, 1993 … Wikipedia
Peter Høeg — (* 17. Mai 1957 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Peter Høeg — Infobox Writer imagesize = 150px name = Peter Høeg caption = pseudonym = birthdate = Birth date and age|1957|5|17|mf=y birthplace = Copenhagen deathdate = deathplace = occupation = Author nationality = Danish period = 1988 present genre = Recent… … Wikipedia
Jono El Grande — Infobox musical artist | Name = Jono El Grande Img capt = Img size = Background = Composer Birth name = Jon Andreas Håtun Alias = Born = Birth date and age|1973|7|29|mf=y Died = Origin = Norway Instrument = Vocals, Guitar, Keyboards, Kazoo Genre … Wikipedia
Census in Denmark — Census taking in Denmark started in its modern form in 1769, and the next two censuses were taken in 1787 and 1801. Problems that arose during the implementation and tabulation of the first census demonstrate the difficulties in establishing an… … Wikipedia
Danish literature — Hans Christian Andersen (1805–1875) … Wikipedia
Pamela Fraser — (born 1965) is an American painter.Fraser received her BFA in painting (1988) from the School of Visual Arts in New York and her MFA in New Genres (1992) from UCLA. She has exhibited nationally and internationally and is represented by Casey… … Wikipedia
Bente Børsum — (born 21 June, 1934) is a Norwegian actress, probably best known for her roles in the movies Mors hus (1974) and Reisen til julestjernen (1976). Børsum had her debut in the movie Jakten in 1959, and worked at Oslo Nye Teater from 1979. She… … Wikipedia
Erik Ludvigsen Pontoppidan — Erik Ludvigsen Pontoppidan, den Yngre (der Jüngere) (* 24. August 1698 in Århus; † 20. Dezember 1764 in Kopenhagen), war ein dänischer Theologe und Autor. Leben Pontoppidan studierte … Deutsch Wikipedia